20 min-Video "Politics for Unity" jetzt auch deutsch synchronisiert

Bild des Benutzers Clemens


Für die diesjährigen Politikertreffen der Fokolar-Bewegung hatte das Centro Santa Chiara in Zusammenarbeit mit der MPPU ein 20-minütiges Video erstellt. Diese Begegnungen fanden rund um den 7. Todestag von Chiara Lubich am 14. März in vielen Teilen der Welt statt. Der Film stellt die Bewegung "Politik für die Einheit" (Movement Politics & Policy for Unity), ihre Entstehung, ihr Ziel und ihre Geschichte, anhand konkreter Beispiele, Politikerinterviews und Ausschnitten aus Vorträgen von Chiara vor. Dieses Video gibt es nun auch deutsch synchronisiert. Die englische Fassung mit dem Untertitel "Making a World of Difference" findet ihr auf der MPPU-Homepage: http://mppu.org/en/ Übersetzt und synchronisiert wurde der Beitrag anlässlich einer Begegnung vom "Forum Politik und Geschwisterlichkeit" am 30. Mai in Solingen, wo das Video in der deutschen Fassung erstmals gezeigt wurde. Die beiden vorliegenden Ausgaben des Videos als DVD und File sind zur Zeit in Händen von Ursula Dörpinghaus in Solingen (doerpinghaus.solingen@t-online.de) und Clemens Behr in Ottmaring (clemens.behr@neuestadt.com). Bei Interesse also bitte dorthin wenden.

Neue Gesellschaft: